-
1 Nistri Silk
A trade term in Bengal for the Bombyx Croesi, a wild silkworm, introduced from China and yielding 7 or 8 crops of rich yellow cocoons a year, of somewhat larger size than desi. The worm feeds on mulberry leaves and is raised during the hot season both in India and Assam. Also known as Madrassee silk. -
2 chenille du bombyx
-
3 toke hiraka
silk-worm -
4 toke hiraka
silk-worm -
5 бубар
silk-worm breeder* * *буба̀р,м., -и; буба̀рк|а ж., -и silk-worm breeder.* * *silk-worm breeder -
6 бубарник
silk-worm breeding room* * *буба̀рник,м., -ци; буба̀рниц|а ж., -и silk-worm breeding room.* * *cocoonery* * *silk-worm breeding room -
7 svilena buba
• silk worm; silkwarm; silkworm; silk-worm -
8 sviloprelja
• silk worm; silk-worm -
9 svilen
silk, silky, svilena buba silk-worm* * *• silky• silken• silk -
10 bombyx du mûrier
-
11 грена
-
12 कोविदारः _kōvidārḥ _रम् _ram
कोविदारः रम् N. of a tree; चित्तं विदारयति कस्य न कोविदारः Ṛs.3.6; U.5.1.*****कोशः, -शम् (षः, -षम्) [कुश् (ष्) आधारादौ घञ् कर्तरि अच् वा Tv.]1 A vessel for holding liquids, a pail.-2 A bucket, cup.-3 A vessel in general.-4 A box, cupboard, drawer, trunk; Rv.6.47.23; स एष कोशो वसुधानस्तस्मिन्विश्वमिदं श्रितम् Ch. Up.3.15.1.-5 A sheath, scabbard; Ki.17.45.-6 A case, cover, covering.-7 A store, mass; ईश्वरः सर्वभूतानां धर्मकोशस्य गुप्तये Ms.1.99.-8 A store-room.-9 A treasury, an apartment where money is kept; Ms.8.419.-1 Treasure, money, wealth; निःशेषविश्राणितकोषजातम् R.5.1; (fig. also); कोशस्तपसः K.45; कोशपूर्वाः सर्वारम्भाः Kau. A.2.8.-11 Gold or silver wrought or unwrought.-12 A dictionary, lexicon, vocabulary.-13 A closed flower, bud; सुजातयोः पङ्कजकोशयोः श्रियम् R.3.8,13.29; इत्थं विचिन्तयति कोशगते द्विरेफे हा हन्त हन्त नलिनीं गज उज्जहार Subhāṣ.-14 The stone of a fruit.-15 A pod.-16 A nut-meg, nut-shell.-17 The cocoon of a silk-worm; निजलालासमायोगात्कोशं वा कोश- कारकः Y.3.147.-18 Vulva, the womb.-19 An egg.-2 A testicle or the scrotum.-21 The penis.-22 A ball, globe.-23 (In Vedānta phil.) A term for the five (अन्न, प्राण, मनः, विज्ञान, आनन्द) vestures (sheaths or cases) which successively make the body, enshrining the soul.-24 (In law) A kind of ordeal; the defen- dant drinks thrice of the water after some idol has been washed in it; cf. Y.2.112.-25 A house.-26 A cloud.-27 The interior of a carriage.-28 A kind of bandage or ligature (in surgery).-29 An oath; कोशं चक्रतु- रन्योन्यं सखङ्गौ नृपडामरौ Rāj. T.2.326.-3 The pericarp of a lotus.-31 A piece of meat.-32 A cup used in the ratification of a treaty of peace; देवी कोशमपाययत् Rāj. T.7.8,75,459,492.-शी (-षी) 1 A bud.-2 A seed-vessel.-3 The beard of corn.-4 A shoe, sandal (पादुका).-Comp. -अधिपतिः, -अध्यक्षः a treasure, pay- master; (cf. the modern 'minister of finance').-2 an epithet of Kubera.-अगारः, -रम् a treasurer, store-room.-कारः 1 one who makes scabbards.-2 a lexicographer.-3 the silk-worm while in the cocoon; भूमिं च कोशकाराणाम् Rām.4.4.23.-4 a chrysalis.-5 sugar-cane.-कारकः a silk-worm. Y.3.147.-कृत् m. a kind of sugar-cane.-गृहम् a treasury, store-room; R.5.29.-ग्रहणम् undergoing an ordeal.-चञ्चुः the (Indian) crane.-नायकः, -पालः 1 a treasurer.-2 An epithet of Kubera.-पेटकः, -कम् a chest in which treasure is kept, coffer.-फलम् 1 a kind of perfume.-2 a nut- meg.-वारि water used at an ordeal; Ks.119.35,42.-वासिन् m. an animal living in a shell, a chrysalis.-वृद्धिः f.1 increase of treasure.-2 enlargement of the scrotum.-वेश्मन् n. a treasury; भाण्डं च स्थापयामास तदीये कोषवेश्मनि Ks.24.133.-शायिका a clasped knife, knife lying in a sheath.-शुद्धिः f. purification by ordeal.-स्कृ m. a silk-worm; त्यजेत कोशस्कृदिवेहमानः Bhāg.7.6.13.-स्थ a. incased, sheathed. (-स्थः) an animal living in a shell (as a snail).-हीन a. deprived of riches, poor. -
13 кокон шелковичного червя
Универсальный русско-английский словарь > кокон шелковичного червя
-
14 bombȳx
bombȳx ȳcis, m, βόμβυξ (silk - worm), a silken garment: Arabius, Pr.* * *silkworm, silk-moth; silk; silk garment; any silk-like fine fiber (cotton) -
15 Seidenspinner
m ZOOL. silk moth* * *Sei|den|spin|nerm (ZOOL)silk(worm) moth* * *Sei·den·spin·nerm silk moth* * * -
16 bombyx
bombyx, ycis, m. (f., Plin. 11, 23, 27; Tert. Pall. 3), = bombux.I.The silk-worm, Plin. 11, 22, 25, § 75 sqq.; Mart. 8, 33, 16; Serv. ad Verg. G. 2, 121; Isid. Orig. 12, 5, 8; 19, 27, 5.—II.Meton.A.That which is made of silk, a silken garment, silk: Arabius, Arabian (the best), Prop. 2, 3, 15:B.Assyria bombyx,
Plin. 11, 23, 27, § 78.—In gen., for any fine fibre, e. g. cotton, Plin. 19, 1, 2, § 14. -
17 कृमि
kṛími
krímim. (fr. kram Uṇ.), a worm, insect VS. TS. AV. ṠBr. Mn. etc.;
« a spider» ( seeᅠ - tantu-jāla);
a silk-worm L. ;
a shieldlouse L. ;
an ant L. ;
lac (red dye caused by insects) L. ;
N. of a son (of Uṡīnara Hariv. 1676 ff. ;
of Bhajamāna Hariv. 2002);
of an Asura (brother of Rāvaṇa) L. ;
of a Nāga-rāja Buddh. L. ;
(is) f. N. of the wife of Uṡīnara andᅠ mother of Kṛimi Hariv. 1675 and VP. (v.l. kṛimī);
N. of a river MBh. VI, 9, 17 ;
+ cf. Lith. kirminis, kirmele;
Russ. červj;
Hib. cruimh;
Cambro-Brit. pryv;
Goth. vaurms;
Lat. vermi-s for quermi-s
- कृमिकण्टक
- कृमिकर
- कृमिकर्ण
- कृमिकर्णक
- कृमिकृत्
- कृमिकोश
- कृमिग्रन्थि
- कृमिघातिन्
- कृमिघ्न
- कृमिचण्डेश्वर
- कृमिज
- कृमिजग्ध
- कृमिजलज
- कृमिजित्
- कृमितन्तुजाल
- कृमिता
- कृमिदन्तक
- कृमिद्रव
- कृमिपर्वत
- कृमिपुरीषका
- कृमिपूयवह
- कृमिफल
- कृमिभक्ष
- कृमिभोजन
- कृमिमत्
- कृमिराग
- कृमिरिपु
- कृमिरोग
- कृमिलोहक
- कृमिवर्ण
- कृमिवारिरुह
- कृमिवृक्ष
- कृमिशङ्ख
- कृमिशत्रु
- कृमिशात्रव
- कृमिशुक्ति
- कृमिशैल
- कृमिशैलक
- कृमिसरारी
- कृमिसू
- कृमिसूत्र
- कृमिसेन
- कृमिहन्तृ
- कृमिहर
- कृमिहा
-
18 क्रिमि
kṛími
krímim. (fr. kram Uṇ.), a worm, insect VS. TS. AV. ṠBr. Mn. etc.;
« a spider» ( seeᅠ - tantu-jāla);
a silk-worm L. ;
a shieldlouse L. ;
an ant L. ;
lac (red dye caused by insects) L. ;
N. of a son (of Uṡīnara Hariv. 1676 ff. ;
of Bhajamāna Hariv. 2002);
of an Asura (brother of Rāvaṇa) L. ;
of a Nāga-rāja Buddh. L. ;
(is) f. N. of the wife of Uṡīnara andᅠ mother of Kṛimi Hariv. 1675 and VP. (v.l. kṛimī);
N. of a river MBh. VI, 9, 17 ;
+ cf. Lith. kirminis, kirmele;
Russ. červj;
Hib. cruimh;
Cambro-Brit. pryv;
Goth. vaurms;
Lat. vermi-s for quermi-s
- कृमिकण्टक
- कृमिकर
- कृमिकर्ण
- कृमिकर्णक
- कृमिकृत्
- कृमिकोश
- कृमिग्रन्थि
- कृमिघातिन्
- कृमिघ्न
- कृमिचण्डेश्वर
- कृमिज
- कृमिजग्ध
- कृमिजलज
- कृमिजित्
- कृमितन्तुजाल
- कृमिता
- कृमिदन्तक
- कृमिद्रव
- कृमिपर्वत
- कृमिपुरीषका
- कृमिपूयवह
- कृमिफल
- कृमिभक्ष
- कृमिभोजन
- कृमिमत्
- कृमिराग
- कृमिरिपु
- कृमिरोग
- कृमिलोहक
- कृमिवर्ण
- कृमिवारिरुह
- कृमिवृक्ष
- कृमिशङ्ख
- कृमिशत्रु
- कृमिशात्रव
- कृमिशुक्ति
- कृमिशैल
- कृमिशैलक
- कृमिसरारी
- कृमिसू
- कृमिसूत्र
- कृमिसेन
- कृमिहन्तृ
- कृमिहर
- कृमिहा
-
19 βόμβυξ
b insect like a wasp, Hsch.3 lowest note on the flute, Arist.Metaph. 1093b3:—hence [comp] Comp. [full] βομβυκέστερος, deeper in tone, Nicom.Harm. 11. -
20 βόμβυξ
βόμβυξ, - υκοςGrammatical information: m.Meaning: `silk-worm' (Arist.).Other forms: The length of the u is unknown.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: It is now known that silk was also produced in Greece (Kos and Asia Minor) before it was introduced from the east; see Hemmerdinger, Glotta 48 (1970) 65. He cites Isidorus of Sevilla on the origin of the word: Appellatus autem hoc nomine ab eo quod evacuetur cum fila generat, et aer solus in eo remanet (Etym. VII, 5, 8); an explanation which I fail to understand. So the word will indeed be of Anatolian origin, as its structure suggests. An original *p\/bamb-ūk- (with suffix - uk-, probably with long ū) would fit exactly the structure of Pre-Greek. Schrader-Nehring 2, 381ff., DNPauly 11, 347ff. See βαμβάκιον, βαμβακεύτριαι on `cotton'.Page in Frisk: 1,251Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βόμβυξ
См. также в других словарях:
silk|worm — «SIHLK WURM», noun. any caterpillar that spins silk to form a cocoon, especially the larva of a moth that feeds on mulberry leaves. It is usually a domesticated moth, originally of Asia. »Two glands near the silkworm s lower jaw give off a fluid… … Useful english dictionary
silk·worm — /ˈsılkˌwɚm/ noun, pl worms [count] : a caterpillar that produces silk which is used to make thread or cloth … Useful english dictionary
Silk Worm — SilkWorm Pour les articles homonymes, voir Silkworm. SilkWorm Éditeur Tecmo … Wikipédia en Français
Demineralizing (silk worm cocoon) — Demineralizing has the potential to be used in the silk sector enabling wet reeling of Wild Silk moth cocoons by removing the mineral layer present in these cocoons. This technique is not like degumming where the gum of the fibroin fibres is… … Wikipedia
silk worm dregs — silkworm faeces, slough and mulberry residues, rich in organic matter and used as food for fish in aquaculture. About 8 kg of dregs produces 1 kg of fish … Dictionary of ichthyology
Silk reeling — (pinyin chánsīgōng, Wade Giles ch an² ssu1 kung1 ), also called winding silk energy chánsījìng (纏絲), refers to a set of neigong principles expressed in all styles of tai chi ch uan, but especially emphasised by the Chen style and Wu style of t ai … Wikipedia
Silk — Silk, n. [OE. silk, selk, AS. seolc, seoloc; akin to Icel. silki, SW. & Dan. silke; prob. through Slavic from an Oriental source; cf. Lith. szilkai, Russ. shelk , and also L. sericum Seric stuff, silk. Cf. {Sericeous}. {Serge} a woolen stuff.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
Silk cotton — Silk Silk, n. [OE. silk, selk, AS. seolc, seoloc; akin to Icel. silki, SW. & Dan. silke; prob. through Slavic from an Oriental source; cf. Lith. szilkai, Russ. shelk , and also L. sericum Seric stuff, silk. Cf. {Sericeous}. {Serge} a woolen stuff … The Collaborative International Dictionary of English
Silk flower — Silk Silk, n. [OE. silk, selk, AS. seolc, seoloc; akin to Icel. silki, SW. & Dan. silke; prob. through Slavic from an Oriental source; cf. Lith. szilkai, Russ. shelk , and also L. sericum Seric stuff, silk. Cf. {Sericeous}. {Serge} a woolen stuff … The Collaborative International Dictionary of English
silk flower — Silk Silk, n. [OE. silk, selk, AS. seolc, seoloc; akin to Icel. silki, SW. & Dan. silke; prob. through Slavic from an Oriental source; cf. Lith. szilkai, Russ. shelk , and also L. sericum Seric stuff, silk. Cf. {Sericeous}. {Serge} a woolen stuff … The Collaborative International Dictionary of English
Silk fowl — Silk Silk, n. [OE. silk, selk, AS. seolc, seoloc; akin to Icel. silki, SW. & Dan. silke; prob. through Slavic from an Oriental source; cf. Lith. szilkai, Russ. shelk , and also L. sericum Seric stuff, silk. Cf. {Sericeous}. {Serge} a woolen stuff … The Collaborative International Dictionary of English